1那與我說話的天使又來叫醒我,好像人睡覺被喚醒一樣。
2他問我說:「你看見了甚麼?」我說:「我看見了一個純金的燈臺,頂上有燈盞,燈臺上有七盞燈,每盞有七個管子。
3旁邊有兩棵橄欖樹,一棵在燈盞的右邊,一棵在燈盞的左邊。」
4我問與我說話的天使說:「主啊,這是甚麼意思?」
5與我說話的天使回答我說:「你不知道這是甚麼意思嗎?」我說:「主啊,我不知道。」
6他對我說:「這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說:不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈[方能成事]。
7大山哪,你算甚麼呢?在所羅巴伯面前,你必成為平地。他必搬出一塊石頭,安在[殿]頂上。人且大聲歡呼說:『願恩惠恩惠歸與這殿!』」
8耶和華的話又臨到我說:
9「所羅巴伯的手立了這殿的根基,他的手也必完成這工,你就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來了。
10誰藐視這日的事為小呢?這七[眼]乃是耶和華的眼睛,遍察全地,見所羅巴伯手拿線鉈就歡喜。」
11我又問天使說:「這燈臺左右的兩棵橄欖樹是甚麼意思?」
12我二次問他說:「這兩根橄欖枝在兩個流出金色[油]的金嘴旁邊是甚麼意思?」
13他對我說:「你不知道這是甚麼意思嗎?」我說:「主啊,我不知道。」
14他說:「這是兩個受膏者站在普天下主的旁邊。」
# 撒迦利亞書 第四章
撒迦利亞書 4:1 再次來喚醒我] 或作「又回來喚醒我」,即再次喚醒我。比較 撒迦利亞書 5:1。「先知暗示他因前一個異象的驚奇和震驚,如同被狂喜的睡意所壓倒。」(Rosenm.)比較 但以理書 8:18;但以理書 8:27;路加福音 9:32。
撒迦利亞書 4:1-4 第五個異象:金燈臺,撒迦利亞書 4:1-14。先知被解釋的天使從似乎已陷入的睡夢或昏迷中喚醒(撒迦利亞書 3:1),看見一個金燈臺。它像最初安放在會幕中的燈臺一樣,有七盞燈,但這些燈是由上方的一個碗供應的,油通過管道從碗中輸送到燈中(撒迦利亞書 4:2)。碗本身則由兩棵橄欖樹供應油,這兩棵樹分立在燈臺兩側,各自通過一根金管將油注入碗中(撒迦利亞書 4:3;撒迦利亞書 4:12)。應撒迦利亞的要求(撒迦利亞書 4:4),解釋的天使帶著些許驚訝,似乎覺得這解釋是多餘的(撒迦利亞書 4:5),向他解釋了異象的意義。這個異象旨在鼓勵所羅巴伯重建聖殿的工作,向他強調一個真理:正如那燈臺在寂靜、不間斷的光輝中發光,無需人手供應和照料,他所從事的恢復物質聖殿並將金燈臺重新安放的工作,以及為猶太教會和隨後的基督教會(這燈臺所象徵的,啟示錄 1:20)在世上發光預備道路的工作,都將不是憑藉人的資源,而是憑藉神的靈來完成(撒迦利亞書 4:6)。這個象徵所蘊含並由此闡明的重要原則,現在被應用到當前的情況。阻礙所羅巴伯的困難之山,將會變成平地。他將在歡慶的呼喊聲中,將殿頂的石頭安放在位(撒迦利亞書 4:7)。耶和華再次通過天使向先知重複保證(撒迦利亞書 4:8),所羅巴伯的手所開始的工作必將完成,並以此證明天使的神聖使命(撒迦利亞書 4:9)。儘管這工作在人看來,其微弱的開端可能顯得卑微,但耶和華的眼目不僅以不間斷的警醒注視著它(撒迦利亞書 4:9),而且遍察全地,察覺並處理一切阻礙和幫助的影響,祂樂見這殿的進展(撒迦利亞書 4:10)。先知不滿足於對其主要範圍的解釋,他要求了解異象中一些細節的信息。他很想知道,那兩棵橄欖樹有何意義(撒迦利亞書 4:11),或者更確切地說,它們的兩根枝子,如何通過兩根金管將油注入燈臺的碗中(撒迦利亞書 4:12)。解釋的天使再次帶著些許驚訝回答了這個問題(撒迦利亞書 4:13),其回答的模糊性似乎是為了將注意力集中在異象的主要教訓上,而非解釋所提及的細節。我們只需知道,橄欖樹代表著神所喜悅的媒介或代理,藉此供應祂教會的需求(撒迦利亞書 4:14)。
撒迦利亞書 4:2 2. 我曾觀看] 更確切地說,我曾看見,這個詞與天使的問題「你看見什麼?」中的詞相同。一個純金的燈臺] 這裡用於「燈臺」的詞(雖然不限於此,列王紀下 4:10)總是特指會幕中的燈臺。那個燈臺也像這個一樣,「純金」製成。出埃及記 25:31。「據估計,其價值為5,076英鎊,不包括工藝費。」(《聖經詞典》,「燈臺」條目)。在所羅門的聖殿中,有十個燈臺(列王紀上 7:49;歷代志下 4:7;比較 耶利米書 52:19),這些燈臺要麼是會幕中那個燈臺的補充,要麼是取代了它。在所羅巴伯的聖殿中,再次只見到一個燈臺,我們從這段經文以及 馬加比一書 1:23;馬加比一書 4:49,以及提多凱旋門上的雕刻中得知。一個碗] 更確切地說,它的碗,或儲油器。會幕中的燈臺沒有這種碗。它所擁有的「碗」(出埃及記 25:31;出埃及記 25:33-34;出埃及記 37:17;出埃及記 37:19-20;——與這裡使用的希伯來文詞完全不同,在R.V.中譯作「杯」)是像扇貝殼或花萼一樣的裝飾品,位於燈臺的燈杆和枝子上。祭司每天修剪燈盞(出埃及記 27:21)。「每個燈盞都裝有棉芯和半羅格最純淨的橄欖油(約兩杯葡萄酒的量),足以讓它們燃燒一整夜。」(《聖經詞典》)。在傳道書 12:6 中,用於懸掛在天花板上,由「銀鍊」懸掛的吊燈的碗,其斷裂會導致燈掉到地上摔碎,這裡使用的詞與之相同,這使得一些人認為撒迦利亞異象中的燈也是懸掛的。然而,這不太可能。在聖潔的燈臺上增加碗有其明顯的意義:「不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈」(撒迦利亞書 4:6)。現在不需要人手。碗提供源源不斷的油。七根管子通到七盞燈] 這被解釋為每盞燈與油碗之間連接一根、兩根或七根管子。我們現有的希伯來文本最自然的解釋是,燈臺的每盞燈都通過七根管子與供應油的碗連接,而大量且完美的管子數量旨在象徵供應的豐盛。每盞燈都有七根管子。(R.V.)
撒迦利亞書 4:3 3. 兩棵橄欖樹] 我們後來得知(撒迦利亞書 4:11-12),每棵樹都有一根結果子的「枝子」,它通過一根金管將其(油)「傾倒」入燈臺的油碗中。人手再次被排除在外。橄欖果實無需人助便成為油。
撒迦利亞書 4:6 6. 不是倚靠勢力,等等] 這是異象的教導,是耶和華給所羅巴伯的信息。異象中的燈臺「不用人手」(但以理書 2:34)供應油,卻明亮發光。同樣,無需人的「勢力與才能」——這些「軟弱的猶太人」(尼希米記 4:2)完全缺乏的——而是倚靠耶和華的「靈」(油是其象徵),教會將再次在錫安山上發光,並最終作為基督的教會遍及全世界。
撒迦利亞書 4:7 7. 大山] 比較 以賽亞書 40:4;以賽亞書 49:11;馬太福音 17:20;馬太福音 21:21;哥林多前書 13:2。他們的擄掠者權勢(以斯拉記 1:1)以及百姓最初不願歸回(撒迦利亞書 4:5),然後不願堅持工作(哈該書 1:14)這些山一般的障礙,已經藉著「耶和華的靈」激動人心,而「變為平地」。恩典,恩典歸於它] 即,願一切恩惠都降臨在它身上!「願神喜悅它,願人喜悅它。」(Maurer)。
撒迦利亞書 4:9 9. 你就知道,等等] 再次強調,天使的神聖使命將藉著他所預言的成就而得到證明。比較 撒迦利亞書 2:11;申命記 18:22。
撒迦利亞書 4:10 10. 這七眼] 更確切地說,就是這七眼,如R.V.所示。這節經文的意思是:誰藐視這微小的事呢?(比較 哈該書 2:3)因為(既然)耶和華的這七眼,遍察全地,必歡喜看見所羅巴伯手拿線錘。既然如此,神以喜悅和恩惠的眼光看待這工作的進展,誰還敢藐視它呢?
撒迦利亞書 4:12 12. 橄欖枝] 撒迦利亞看見異象(1-3),並得到了籠統的解釋(4-10)之後,現在希望對異象中的一個特定特徵(11-14)得到進一步的解釋。他問,那兩棵橄欖樹是什麼(11)?然後,他立即更精確地重新提出問題,那兩根橄欖枝是什麼?這個詞與用於「麥穗」的詞相關,如果不是完全相同的話。它可能指橄欖樹枝條的尖形,或者指這些枝條上密密麻麻地結滿了果實,就像麥穗中的穀粒一樣。(Kimchi)管子] 更確切地說,是導管或噴嘴;這個詞與撒迦利亞書 4:2 中譯作「管子」的詞不同。它們在兩根金色的噴嘴旁邊,傾倒油,等等。(R.V.)
撒迦利亞書 4:14 14. 這兩個受膏者] 更確切地說,是「油的兒子」(如R.V.所示)。「可能不是指他們自己受膏(因為受膏有另一個詞,而且整個異象都圍繞著油作為光的工具,而非膏抹),而是指他們自己豐盛地供應作為光源的油流。」(Pusey,他比較了「油的兒子」這個表達,即在產油方面豐饒,以賽亞書 5:1)。這裡的指涉通常被認為是所羅巴伯和約書亞,他們代表著君王和祭司的職分,是神供應祂教會的管道。然而,天使是否故意避免給這些象徵一個明確的,特別是人性的意義,這值得懷疑。整個異象的主旨是:「萬軍之耶和華說,不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈。」那麼,這些「油的兒子」就是代理人或媒介,他們親近神,超越我們的理解,「侍立在全地之主旁邊」。與此觀點相符的事實是,啟示錄中(啟示錄 11:4)那兩個神秘的「見證人」被稱為「那兩棵橄欖樹……站在全地之神面前」;這明顯是參考了撒迦利亞的異象。