Cambridge Bible 注釋|詩篇 第131章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第131章
合和本 詩篇 第131章

1大衛上行之詩。 耶和華啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和測不透的事, 我也不敢行。

2我的心平穩安靜, 好像斷過奶的孩子在他母親的懷中; 我的心在我裏面真像斷過奶的孩子。

3以色列啊,你當仰望耶和華, 從今時直到永遠!

# 詩篇 第131章

詩人透過苦難的學校,學會了孩童般的謙卑精神。他並非天生沒有抱負,但他已約束了所有世俗的野心,並平靜而滿足地順服於神的旨意。許多注釋家認為以色列是說話者;但更自然地是將此詩篇視為一位虔誠的以色列人的心聲,代表了復興社群的最佳精神,並代表他自己和志同道合的人,放棄了以色列所有世俗擴張的念頭。此詩篇很可能與前一篇詩篇屬於同一時期。先知們似乎曾應許以色列在復興中將獲得偉大而奇妙的勝利,但以色列的實際狀況如何呢?這豈不是要求個人和社群都必須進行最嚴格的自律,才能讓他們拋棄野心,以愉悅的信心接受那卑微、受鄙視的地位,這與耶利米和後期以賽亞書中那些光輝的描繪是何等不同?這是一種「非以色列天生,而是由悔罪而生的謙卑」,因此此詩篇是詩篇130篇的恰當續篇。這是這個時期必須為形成基督徒品格所貢獻的一個要素。參閱太18:3;雅4:6;彼前5:5。大衛的標題不僅見於馬索拉文本(Masoretic Text),也見於七十士譯本(LXX,àAR)、亞居拉譯本(Aq.)、西馬庫斯譯本(Symm.)、西利亞文本(Syr.),儘管在七十士譯本的一些抄本和他爾根(Targ.)中缺失。這可能是因為此詩篇被認為能闡明大衛一生的精神(特別參閱撒下6:21及以下),但此詩篇與其所處的詩篇屬於同一時期,這一點幾乎無可置疑。

詩篇131:1 1. 驕傲的心表現為傲慢的眼神和野心勃勃的計畫。參閱詩18:27;詩101:5;箴16:5。**既不**(neither &c.)] 我既不忙於(字面意義:來回奔走)大事,也不忙於對我來說過於艱鉅的事。參閱耶45:5對巴錄的警告,以及「奇妙」或「艱鉅」一詞的用法,參閱創18:14;申30:11。詩人已訓練自己放棄不切實際的野心計畫,並接受微不足道的角色。這似乎是這裡的主要含義,而非「深奧難解的奧秘」(伯42:3)。德訓篇3:18及以下是對此節的闡述。

詩篇131:2 2. 我確實使我的心平靜安穩:如同斷奶的孩子在母親懷中,我的心在我身上如同斷奶的孩子。他使他的心平靜(字面意義:平整,賽28:25,指平整土地以供播種),並使其安靜(詩62:1;詩62:5;哀3:26)。它不再被激情的風暴和野心的喧囂所擾。正如經歷了斷奶麻煩過程的孩子,可以快樂滿足地躺在母親懷中,不再煩躁或渴望乳房,同樣,詩人的心,從世俗野心中斷奶,可以靜靜地躺著,不再抱怨或不滿。這裡比較的重點不是孩子的無助——東方孩子有時直到三歲才斷奶(馬加比二書7:27,參閱撒上1:23-24的注釋)——而是儘管失去了曾經看似不可或缺的東西,卻依然滿足。用於描述孩子在母親懷中(字面意義:在母親身上)的介詞,也用於描述靈魂與詩人的關係,**在我身上**(upon me)。在希伯來心理學中,靈魂有時與一個人的整個「自我」區分開來,被視為從外部作用於它或與它相關。參閱詩42:4-6;詩42:11;詩142:3;等等。參閱德里奇(Delitzsch)的《聖經心理學》(Biblical Psychology,英譯本)第179頁及以下。

詩篇131:3 3. 以色列啊,你當仰望耶和華,從今時直到永遠。本著這種順服和滿足的精神,以色列當耐心等候神旨意的展開。參閱詩130:7。

信仰問答