1耶和華使以色列人安靜，不與四圍的一切仇敵爭戰，已經多日。約書亞年紀老邁，
2就把以色列眾人的長老、族長、審判官，並官長都召了來，對他們說：「我年紀已經老邁。
3耶和華－你們的上帝因你們的緣故向那些國所行的一切事，你們親眼看見了，因那為你們爭戰的是耶和華－你們的上帝。
4我所剪除和所剩下的各國，從約旦河起到日落之處的大海，我已經拈鬮分給你們各支派為業。
5耶和華－你們的上帝必將他們從你們面前趕出去，使他們離開你們，你們就必得他們的地為業，正如耶和華－你們的上帝所應許的。
6所以，你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。
7不可與你們中間所剩下的這些國民攙雜。他們的神，你們不可提他的名，不可指着他起誓，也不可事奉、叩拜；
8只要照着你們到今日所行的，專靠耶和華－你們的上帝。
9因為耶和華已經把又大又強的國民從你們面前趕出；直到今日，沒有一人在你們面前站立得住。
10你們一人必追趕千人，因耶和華－你們的上帝照他所應許的，為你們爭戰。
11你們要分外謹慎，愛耶和華－你們的上帝。
12你們若稍微轉去，與你們中間所剩下的這些國民聯絡，彼此結親，互相往來，
13你們要確實知道，耶和華－你們的上帝必不再將他們從你們眼前趕出；他們卻要成為你們的網羅、機檻、肋上的鞭、眼中的刺，直到你們在耶和華－你們上帝所賜的這美地上滅亡。
14「我現在要走世人必走的路。你們是一心一意地知道，耶和華－你們上帝所應許賜福與你們的話沒有一句落空，都應驗在你們身上了。
15耶和華－你們上帝所應許的一切福氣怎樣臨到你們身上，耶和華也必照樣使各樣禍患臨到你們身上，直到把你們從耶和華－你們上帝所賜的這美地上除滅。
16你們若違背耶和華－你們上帝吩咐你們所守的約，去事奉別神，叩拜他，耶和華的怒氣必向你們發作，使你們在他所賜的美地上速速滅亡。」
# 約書亞記 第23章
約書亞記 23:1-16. 約書亞的第一次告別講話。
1. **已賜安息**：參閱 約書亞記 21:43-44；22:3-4。**年紀老邁**：參閱 約書亞記 13:1，「約書亞年紀老邁，壽數已高。」**壽數已高**：希伯來文作「進入歲月」（come into days）；威克里夫譯本（Wyclif）作「年邁」。
約書亞記 23:2.
2. **召了以色列眾人來**：我們不清楚地點。但可能是在亭拿西拉（約書亞記 19:50），或可能是在示羅。在他第二次告別講話時，各支派是在示劍聚集（約書亞記 24:1）。**和他們的長老**：「和」字在希伯來文中並不存在。如果需要補上任何詞，應是「即」或「也就是」。長老、族長、審判官和官長這些詞是解釋性的。**我已經老邁**：他首先提醒他們自己年事已高。
約書亞記 23:3.
3. **耶和華你們的神是祂**：參閱 出埃及記 14:14。這位謙遜的英雄對自己的功績和英勇事蹟隻字不提。
約書亞記 23:4.
4. **這些剩下的國民**：約書亞提醒他們，不僅是那些已被征服的國家，連那些尚未被制服的殘餘民族，都已交在他們手中。
約書亞記 23:6.
6. **所以你們要大大壯膽**：約書亞以他自己曾受到的勸勉，同樣地勸勉他們要勇敢和堅定。參閱上文 約書亞記 1:7。
約書亞記 23:7.
7. **不可與這些國民攙雜**：他特別警告他們，不可與異教國家有任何往來，尤其不可參與他們的偶像崇拜。**不可提他們神的名**：「提及神的名（出埃及記 23:13），指著他們起誓，以獻祭事奉他們，並向他們下拜，即在禱告中呼求他們，代表了四種敬拜神的表達方式。」參閱 申命記 6:13；10:20。
約書亞記 23:9.
9. **因為耶和華**：他再次提醒他們力量的真正來源，以及他們因誰而獲得近期的勝利。
約書亞記 23:10.
10. **你們一人**：參閱 利未記 26:8；士師記 3:31；15:15；撒母耳記下 23:8。
約書亞記 23:12.
12. **你們若**：「你們若轉去，與這些剩下的國民，就是那些與你們同在的，聯合，與他們通婚，你們與他們攙雜，他們也與你們攙雜，你們就確實知道，全能者的保護將會離棄你們，祂的膀臂將不再使你們勝過他們。」
約書亞記 23:13.
13. **網羅**：這個詞所指的（i）是網、陷阱網，特別是捕鳥者的網；（ii）是一種捕捉並困住野獸或人的腳的陷阱。參閱 約伯記 18:9，「羅網必抓住他的腳跟」；耶利米書 18:22，「他們……為我的腳設下網羅」。這種陷阱網的形狀可從 阿摩司書 3:5 和 詩篇 69:22 的經文看出。它由兩部分組成，設置時鋪在地上，用一根木棍輕輕固定，一旦鳥或野獸碰到木棍，兩部分就會彈起，將鳥困在網中，或抓住動物的腳。**眼中荊棘**：約書亞的警告甚至比摩西的更嚴厲（民數記 33:55），「現在你們要知道，耶和華你們的神必不將他們從你們面前趕出，但他們必成為你們的溝壑、青草，你們肋旁的刺，你們眼中的木樁，直到祂將你們趕走。」（威克里夫譯本）。
約書亞記 23:14.
14. **我現在要走世人所走的路**：即走向死亡之路，人一旦走了就不能回頭；這是世上所有的人、整個世界都必須走的道路，「進入黑暗之地和死蔭之地」。參閱 約伯記 10:21；列王紀上 2:2，大衛在對所羅門的最後講話中使用了這些話。
約書亞記 23:15.
15. **必臨到你們**：他重申對背道的嚴肅警告，並提醒他們摩西對百姓的最後講話中所包含的應許和威脅。**一切禍患**：「無論他威脅了什麼禍患」（威克里夫譯本）。參閱 利未記 26:14-39；申命記 28:15-68；29:14-28；30:1-15。希伯來立法者在這些經文中所包含的譴責之崇高，「超越了全世界任何演說或詩歌。大自然已竭盡所能提供可怕的意象；除了猶太歷史的真實恐怖——他們圍城之苦、殘酷、輕蔑、壓迫、迫害，這分散、被鄙視、被憎惡的民族數世紀以來所忍受的一切——沒有什麼能比得上那些警告他們不可違背律法的可怕咒詛。」（米爾曼《猶太人歷史》第一卷，第211頁）。
約書亞記 23:16.
16. **你們就滅亡**：這第16節的後半部分與 申命記 11:17 的文字完全相同。