Cambridge Bible 注釋|耶利米書 第四十五章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第四十五章
合和本 耶利米書 第45章

1猶大王約西亞的兒子約雅敬第四年,尼利亞的兒子巴錄將先知耶利米口中所說的話寫在書上。耶利米說:

2「巴錄啊,耶和華-以色列的上帝說:

3巴錄曾說:『哀哉!耶和華將憂愁加在我的痛苦上,我因唉哼而困乏,不得安歇。』

4你要這樣告訴他,耶和華如此說:我所建立的,我必拆毀;我所栽植的,我必拔出;在全地我都如此行。

5你為自己圖謀大事嗎?不要圖謀!我必使災禍臨到凡有血氣的。但你無論往哪裏去,我必使你以自己的命為掠物。這是耶和華說的。」

# 耶利米書 第45章

耶利米書 45:1-5。對巴錄的責備與應許。耶利米書 45:1 所載的日期被 Gi.、Du. 和 Erbt 駁斥,理由是約雅敬第四年,當書卷發出時,南國的未來尚未絕望。此外,「這些話」自然可以指第44章的內容,而巴錄理應將其回憶錄中的此類摘錄按時間順序排列。然而,謙遜很容易使他採取目前的安排,而且如此個人化的內容與書卷的內容格格不入,因為書卷是集體處理國家事務的。Co. 則堅持耶利米書 45:1 所給的日期。巴錄因那些對國王和王子產生深刻印象的預言而充滿悲傷。他在此被提醒,「這個時代,他不能期望為自己謀求大事,而必須滿足於僅僅保全性命;甚至耶和華(耶利米書 45:4)也被迫毀壞祂自己手中的工作。」(Dr.)本章為詩體形式。本章可概述如下:耶利米書 45:1-5。巴錄在書寫書卷時,為他所愛的國家之罪孽和即將來臨的命運而悲嘆。耶和華回應說,祂別無選擇,只能傾覆並拔除猶大,即使這是祂所揀選的子民。祂吩咐巴錄不要為自己謀求大事,但應許他,在災難之中,他的性命將得以保全。

耶利米書 45:1 1. 寫給巴錄] 見耶利米書 32:12 的注釋。這些話] 見導論注釋,關於將此表達與本節所給日期協調的困難。然而,假設此段與第36章以某種方式相關聯,這並非不自然。或許我們應該讀作「那些話」,指書卷(耶利米書 36:1ff.)。

耶利米書 45:2 2. 寫給] 寧可讀作,如旁注所言,關於。

耶利米書 45:3 3. 憂愁加添我的痛苦] 「痛苦」是由於想到他的同胞的罪孽以及即將降臨在他們身上的審判;「憂愁」則是由於知道自己將面臨什麼。

耶利米書 45:4 4. 這樣……他] 作為旁注刪去。巴錄本人,而非先知,仍是受話者。看哪,我所建造的,等等] 巴錄為他的國家所捲入的災難而痛苦,但他應當確信,主在決定傾覆祂所珍愛的子民時,之所以如此行,只因為別無他法(見導論注釋)。以及這……地] 可能是一個旁注(LXX 刪去)。如果此句保留,則指尼布甲尼撒傾覆列國。

耶利米書 45:5 5. 不要為自己圖謀大事] 巴錄的抱負採取何種形式,只能是猜測。有人認為,作為約西亞在位時耶路撒冷省長瑪西雅(2Ch_34:8)的孫子,他可能曾渴望高位;或者,如耶利米書 43:3 可能暗示的,他「親迦勒底」,並朝那個方向尋求晉升。我必將你的性命賜給你作掠物] 見耶利米書 21:9 的注釋。

信仰問答