1猶大王西底家第九年十月，巴比倫王尼布甲尼撒率領全軍來圍困耶路撒冷。
2西底家十一年四月初九日，城被攻破。
3耶路撒冷被攻取的時候，巴比倫王的首領尼甲‧沙利薛、三甲‧尼波、撒西金－拉撒力、尼甲‧沙利薛－拉墨，並巴比倫王其餘的一切首領都來坐在中門。
4猶大王西底家和一切兵丁看見他們，就在夜間從靠近王園兩城中間的門出城逃跑，往亞拉巴逃去。
5迦勒底的軍隊追趕他們，在耶利哥的平原追上西底家，將他拿住，帶到哈馬地的利比拉、巴比倫王尼布甲尼撒那裏；尼布甲尼撒就審判他。
6巴比倫王在利比拉、西底家眼前殺了他的眾子，又殺了猶大的一切貴冑，
7並且剜西底家的眼睛，用銅鍊鎖着他，要帶到巴比倫去。
8迦勒底人用火焚燒王宮和百姓的房屋，又拆毀耶路撒冷的城牆。
9那時，護衛長尼布撒拉旦將城裏所剩下的百姓和投降他的逃民，以及其餘的民都擄到巴比倫去了。
10護衛長尼布撒拉旦卻將民中毫無所有的窮人留在猶大地，當時給他們葡萄園和田地。
11巴比倫王尼布甲尼撒提到耶利米，囑咐護衛長尼布撒拉旦說：
12「你領他去，好好地看待他，切不可害他；他對你怎麼說，你就向他怎麼行。」
13護衛長尼布撒拉旦和尼布沙斯班－拉撒力、尼甲‧沙利薛－拉墨，並巴比倫王的一切官長，
14打發人去，將耶利米從護衛兵院中提出來，交與沙番的孫子亞希甘的兒子基大利，帶回家去。於是耶利米住在民中。
15耶利米還囚在護衛兵院中的時候，耶和華的話臨到他說：
16「你去告訴古實人以伯‧米勒說，萬軍之耶和華－以色列的上帝如此說：我說降禍不降福的話必臨到這城，到那時必在你面前成就了。
17耶和華說：到那日我必拯救你，你必不致交在你所怕的人手中。
18我定要搭救你，你不致倒在刀下，卻要以自己的命為掠物，因你倚靠我。這是耶和華說的。」
# 耶利米書 第39章
耶39:1-18。城市的陷落。耶利米的命運。對古實人以伯米勒的應許。(i) 括號中的文字顯然是旁註，引自耶52:4-7。「事情就這樣發生……被攻取」（耶38:28下）自然地與耶39:3連接。(ii) 耶39:4-10在七十士譯本（LXX）中缺失，它們打斷了思路，看起來像是耶52:7-16的節略。另一方面，根據第52章的記載，西底家並非在諸王臣就位時逃跑（如這些經文所述），而是在更早的階段（耶39:7）。除非這些經文是此處的插入語，否則難以理解為何其中沒有提及耶39:3所列的諸王臣。(iii) 耶39:11-13。在這些經文（同樣在七十士譯本LXX中缺失）中，尼布撒拉旦被提及（耶39:11以及耶39:9），儘管根據耶52:12，他直到一個月後才抵達耶路撒冷。此外，他不在耶39:3的列表中。Gi.、Du.和Co.都同意拒絕所有這些經文，但Gi.對(iii)的語氣較不確定。詳情請參閱導論和第52章的其他注釋。本章可概述如下：(i) 耶38:28下–39:3。尼布甲尼撒圍城十八個月差一天後，城牆被攻破，城市陷落。(ii) 耶39:4-10。西底家經亞拉巴谷逃跑，被追上，帶到利比拉，他的兒子和貴族被殺後，他被弄瞎，戴著銅鏈被帶到巴比倫。耶路撒冷被焚燒，城牆被拆毀。其餘的人被擄到巴比倫，除了極其貧困的人，他們被分得田地和葡萄園耕種。(iii) 耶39:11-14。耶利米奉尼布甲尼撒之命獲釋，交由亞希甘的兒子基大利看管，基大利將他帶到家中，允許他自由行動。(iv) 耶39:15-18。當耶利米仍在護衛院中時，他奉命向古實人以伯米勒傳達信息，在城市傾覆時，他的生命將得保全，因為他信靠了主。耶38:28下。事情就這樣發生……被攻取] 由於馬索拉文本（MT）和欽定本（A.V.）的章節劃分錯誤，後者將這些詞誤譯為「他就在那裡，直到耶路撒冷被攻取」。在修訂本（R.V.）中，它們被正確翻譯，並在意義上直接與第39章連接。
耶利米書 39:1-3 耶39:3。就坐下] 處理因城市陷落而產生的事務。尼甲沙利薛，等等] 從英文來看，似乎提到了六位王臣的名字。然而，實際上最多只有四位（而且可能只有兩位），即(a) 尼甲沙利薛，(b) 撒瑪迦尼波，(c) 撒西金，(d) 尼甲沙利薛。但(d)很可能是(a)的錯誤重複。拉伯撒利（通常解釋為太監或內侍長，但更可能是首領之長，即主要人物）和拉伯瑪革（可能為術士長）是其後所跟隨之人的頭銜。此外，撒瑪迦尼波的前半部分很可能是Sar-mag = Rab-mag（術士長）的訛誤，而後半部分，由於它從未在其他地方作為名字的結尾，應轉移到第三個名字的開頭。撒西金，因此變成尼波撒西金，是耶39:13中尼布沙斯班的錯誤。對文本的上述修改將列表縮減為耶39:13中更準確的形式，即兩個名字和兩個頭銜：尼甲沙利薛拉伯瑪革和尼布沙斯班拉伯撒利。尼甲沙利薛是尼布甲尼撒的女婿，在以未米羅達（公元前560年）被謀殺後奪取了王位。
耶利米書 39:4 4. 在兩牆之間的那門] 「在城南（『王園』靠近西羅亞池，尼3:15），可能是尼2:14；尼3:15；尼12:37的泉門，『兩牆』（參賽22:11）是指這門下方沿著耶路撒冷東山西側和西山東側的牆。」Dr. 詳情請參閱《劍橋學校與學院聖經》（Cambridge Bible）(Barnes) 2王25:4。亞拉巴] 約旦河的深谷。參申1:1修訂本（R.V.）旁註。
耶利米書 39:4-10 4-10。參本章導論注釋和摘要。
耶利米書 39:5 5. 耶利哥平原] 亞拉巴谷的西側。利比拉] (Ribleh) 位於黎巴嫩山脈和黑門山之間。它是尼布甲尼撒合適的停留地，因為它位於巴比倫和巴勒斯坦之間的大道上，並且「坐落在山溪旁，位於廣闊肥沃的平原中央，提供最豐富的飼料供應。」Robinson’s Bible Researches, III. 545。審判他] 字面意思為「與他談論審判」。參耶1:16。
耶利米書 39:7 7. 又剜出西底家的眼睛] 參耶34:3，並比較士16:21。「剜出眼睛在任何時代都是常見的東方刑罰……小居魯士時代這種刑罰的頻繁程度，可從色諾芬的一段話中看出，其中提到因犯罪而被剝奪視力的人，在他的統治範圍內沿著公路是常見的景象。」Rawlinson’s Herod. vol. IV. p. 16。《劍橋學校與學院聖經》（Cambridge Bible）(Barnes) 在《列王紀》的平行經文中，引用萊亞德（Layard）的資料，說明波斯現代的例子。銅鏈] 希伯來文是雙數，因此可能指兩條鏈。參徒12:6。
耶利米書 39:9 9. 尼布撒拉旦] 然而，他直到一個月後才抵達（耶52:12；2王25:8）。護衛長] 希伯來文為「行刑隊長」。投降他的] 即投奔迦勒底人，因此從他擔任指揮官時起就歸尼布撒拉旦管轄。
耶利米書 39:10 10. 百姓中] 我們可能應該讀作「工匠中」，如耶52:15旁註。給他們……田地] 但參耶52:16。
耶利米書 39:11-14 11-14。參本段導論摘要。
耶利米書 39:12 12. 如果我們接受這段歷史（參本章導論注釋），尼布甲尼撒的行動是因為耶利米一直勸告猶太人向他投降。參耶40:4。好好照看他] 希伯來文為「將你的眼睛放在他身上」。
耶利米書 39:13 13. 關於這些名字，參耶39:3。
耶利米書 39:14 14. 基大利] 參耶26:24。家裡] 到那房子，顯然是指先知自己的住處。居住] 即不再被囚禁。
耶利米書 39:15 15. 臨到] 更確切地說，是「已經臨到」。
耶利米書 39:15-18 15-18。參本段導論摘要。本段的編年順序顯然有誤，因為它涉及城市陷落之前的時間，但沒有充分的理由（與Du.和Co.一樣）將其視為不符合歷史。
耶利米書 39:17 17. 你所懼怕的人] 可能指那些敵視耶利米的王臣，他們會懲罰以伯米勒幫助他脫離地牢；或者，如耶39:18所暗示的，指勝利的軍隊，在這種情況下，參耶22:25。
耶利米書 39:18 18. 你的性命必作你的掠物] 參耶21:9。