1瑪坦的兒子示法提雅、巴施戶珥的兒子基大利、示利米雅的兒子猶甲、瑪基雅的兒子巴施戶珥聽見耶利米對眾人所說的話，說：
2「耶和華如此說：住在這城裏的必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死；但出去歸降迦勒底人的必得存活，就是以自己命為掠物的，必得存活。
3耶和華如此說：這城必要交在巴比倫王軍隊的手中，他必攻取這城。」
4於是首領對王說：「求你將這人治死；因他向城裏剩下的兵丁和眾民說這樣的話，使他們的手發軟。這人不是求這百姓得平安，乃是叫他們受災禍。」
5西底家王說：「他在你們手中，無論何事，王也不能與你們反對。」
6他們就拿住耶利米，下在哈米勒的兒子瑪基雅的牢獄裏；那牢獄在護衛兵的院中。他們用繩子將耶利米繫下去。牢獄裏沒有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。
7在王宮的太監古實人以伯‧米勒，聽見他們將耶利米下了牢獄（那時王坐在便雅憫門口），
8以伯‧米勒就從王宮裏出來，對王說：
9「主－我的王啊，這些人向先知耶利米一味地行惡，將他下在牢獄中；他在那裏必因飢餓而死，因為城中再沒有糧食。」
10王就吩咐古實人以伯‧米勒說：「你從這裏帶領三十人，趁着先知耶利米未死以前，將他從牢獄中提上來。」
11於是以伯‧米勒帶領這些人同去，進入王宮，到庫房以下，從那裏取了些碎布和破爛的衣服，用繩子縋下牢獄去到耶利米那裏。
12古實人以伯‧米勒對耶利米說：「你用這些碎布和破爛的衣服放在繩子上，墊你的胳肢窩。」耶利米就照樣行了。
13這樣，他們用繩子將耶利米從牢獄裏拉上來。耶利米仍在護衛兵的院中。
14西底家王打發人帶領先知耶利米，進耶和華殿中第三門裏見王。王就對耶利米說：「我要問你一件事，你絲毫不可向我隱瞞。」
15耶利米對西底家說：「我若告訴你，你豈不定要殺我嗎？我若勸戒你，你必不聽從我。」
16西底家王就私下向耶利米說：「我指着那造我們生命之永生的耶和華起誓：我必不殺你，也不將你交在尋索你命的人手中。」
17耶利米對西底家說：「耶和華－萬軍之上帝、以色列的上帝如此說：你若出去歸降巴比倫王的首領，你的命就必存活，這城也不致被火焚燒，你和你的全家都必存活。
18你若不出去歸降巴比倫王的首領，這城必交在迦勒底人手中。他們必用火焚燒，你也不得脫離他們的手。」
19西底家王對耶利米說：「我怕那些投降迦勒底人的猶大人，恐怕迦勒底人將我交在他們手中，他們戲弄我。」
20耶利米說：「迦勒底人必不將你交出。求你聽從我對你所說耶和華的話，這樣你必得好處，你的命也必存活。
21你若不肯出去，耶和華指示我的話乃是這樣：
22猶大王宮裏所剩的婦女必都帶到巴比倫王的首領那裏。這些婦女必說： 你知己的朋友催逼你， 勝過你； [見]你的腳陷入淤泥中， 就轉身退後了。
23「人必將你的后妃和你的兒女帶到迦勒底人那裏；你也不得脫離他們的手，必被巴比倫王的手捉住；你也必使這城被火焚燒。」
24西底家對耶利米說：「不要使人知道這些話，你就不至於死。
25首領若聽見了我與你說話，就來見你，問你說：『你對王說甚麼話不要向我們隱瞞，我們就不殺你。王向你說甚麼話也要告訴我們。』
26你就對他們說：『我在王面前懇求不要叫我回到約拿單的房屋死在那裏。』」
27隨後眾首領來見耶利米，問他，他就照王所吩咐的一切話回答他們。他們不再與他說話，因為事情沒有洩漏。
28於是耶利米仍在護衛兵的院中，直到耶路撒冷被攻取的日子。
# 耶利米書 第38章
耶38:1-13。耶利米在圍城期間的進一步遭遇。本段可概述如下：(i) 耶38:1-6。四位王子鑑於耶利米宣稱留在城中的人必滅亡，而出城投降的人必存活，遂要求國王處死先知，因為他使守城者灰心，並對國家不忠。西底家表示無法抵抗他們，耶利米於是被投入泥濘的坑中。(ii) 耶38:7-13。古實人以伯米勒向國王指出，耶利米因糧食短缺有餓死的危險。西底家於是下令將他從坑中拉上來。這事辦妥後，耶利米再次被安置在護衛院中。
耶利米書 38:1 1. 示法提雅] 耶利米從監獄被移到護衛院，這使得他的信息得以傳播，如本節所示。因此，王子們感到警惕，向國王請求允許處死他。基大利] 他可能是將耶利米關入木枷的巴施戶珥（見耶20:1及以下）的兒子。猶甲] 即耶37:3中的耶戶甲。巴施戶珥，瑪基雅的兒子] 即耶21:1中提到的人。
耶利米書 38:2 2. 凡住在城裡的，必死於刀劍、飢荒、瘟疫；凡出去投降迦勒底人的，必得存活] 本節實質上與耶21:9相同，柯（Co.）追隨杜（Du.）認為這是後來的插入，理由是，在早期情況下，這樣的建議是允許的，但在敵人實際圍城時，這將是叛國行為。
耶利米書 38:4 4. 城裡剩下的戰士] 參見耶38:22。此表達可能暗示許多人已投降迦勒底人，耶38:19也暗示了這一事實。無疑，也有相當數量的人已經流亡，此外還有在圍城中陣亡的人。
耶利米書 38:5 5. 王不能作什麼] 七十士譯本（LXX）或許正確地將此句視為敘述者的評論（「因為王不能……抵抗他們」）。
耶利米書 38:6 6. 瑪基雅的坑] 旁註作「井」；一個儲水池；見耶6:7的注釋。將耶利米投入其中的方式顯示了這個囚禁之地的深度和悲慘。王的兒子] 比旁註「哈米勒的兒子」更好。見耶36:26的注釋。
耶利米書 38:7 7. 古實人以伯米勒] 一位黑人太監，按照東方習俗，隸屬於宮廷或後宮。見耶13:23的注釋。便雅憫門] 見耶37:13的注釋。
耶利米書 38:7-13 7–13. 見本段的引言摘要。
耶利米書 38:9 9. 他必死（旁註：希伯來文作「他已死」）在他所在的地方，因為飢荒] 他已因飢餓而死在原地。耶利米當時已瀕臨死亡，既受飢餓之苦，又被囚禁在如此陰森的坑中。如果食物幾乎耗盡，囚犯自然會是第一批受苦的人。因為城中沒有糧食了] 這又是一種誇張，顯示了說話者的急切。如果這絕對是真的，那麼釋放耶利米就沒有意義了。顯而易見的意思是，糧食供應如此稀少，以至於耶利米在他當時被囚禁的地方幾乎沒有機會得到任何食物。
耶利米書 38:10 10. 三十人] 希伯來文數字的結構不規則，我們應該讀作「三人」，因為在當時情況下，這個數字更為合理。
耶利米書 38:11 11. 庫房底下] 到庫房底下的一個房間，類似儲藏室。破舊的碎布和爛布] 磨損的破爛衣物碎片，用來減輕繩索的壓力。
耶利米書 38:13 13. 護衛院] 見耶32:2的注釋。
耶利米書 38:14 14. 第三個入口] 在其他地方沒有以這個名稱提及，但可能與列王紀下16:18中稱為「王的入口」相同。吉（Gi.）（杜（Du.）隨之）透過對馬索拉文本（MT）的輕微修改，得到了「護衛隊入口」的意思。關於王的行動，參見耶37:17。
耶利米書 38:14-28 14–28a。耶利米再次向國王提出嚴肅的建議。本段可概述如下：(i) 耶38:14-18。西底家再次向先知求問，先知在要求並得到免受傷害的保證後，宣稱如果國王投降，他的生命和城市將被保全；否則，耶路撒冷將被焚燒，西底家自己也無法逃脫。(ii) 耶38:19-28a。國王反對說，如果他聽從這個建議，他將會受到那些已經落入敵人手中的猶太人的個人傷害。先知在這點上再次向他保證，並更詳細地重申了他緊急的建議。他描繪了宮中的婦女，被俘虜帶領著，在悲傷的隊伍中行進，邊走邊唱著哀歌；同時他重申國王將被俘虜，城市將被焚燒。西底家要求耶利米保守秘密。因此，當王子們詢問會談內容時，他只報告了他請求不要被送回約拿單家中的要求。
耶利米書 38:15 15. 你必不聽從我] 參見西底家性格軟弱的例證，他下一節的話與他對王子們說的話（耶38:5）形成對比。
耶利米書 38:16 16. 賜給我們這靈魂的] 即賜給我們生命的（參見賽57:16），這是一種適合先知生命處於危險之際的誓言形式。
耶利米書 38:17 17. 出去] 投降。巴比倫王的眾首領] 暗示尼布甲尼撒當時並非親自指揮圍城部隊。見耶39:3；耶39:5。19–28a。見本段的引言摘要。
耶利米書 38:19 19. 我怕那些投降迦勒底人的猶太人] 見耶38:4的注釋。他擔心這些猶太人，如果迦勒底人將他交到他們手中，會虐待他，因為他沒有像他們早些時候那樣做，從而使城市免受圍城之苦。參見耶37:13。
耶利米書 38:21 21. 這話] 即接下來的婦女景象。德（Dr.）認為這是先知實際的異象，因此翻譯為「所有婦女……都被帶出來……她們說，等等。」
耶利米書 38:22 22. 所有剩下的婦女] 一般指後宮的婦女，包括嬪妃和她們的侍從。如果西底家執迷不悟，這些婦女也會加入對他的指責。你的密友，等等] 字面意思如旁註：你的平安之人。婦女的指責採用了哀歌（Ḳinah）的格律。煽動你] 激勵、唆使你。參見俄1:7。你的腳陷入泥中] 「這個比喻與先知所經歷的相符……他被敵人投入坑中，腳陷入泥中；西底家被他的朋友誤導，但當他的腳陷入泥中時，沒有人把他拉出來。」皮克（Peake）。
耶利米書 38:23 23. 他們] 杜（Du.）認為本節是插入的，因為它沒有增加任何已說過的話。你必使……] 希伯來文更為有力，你必焚燒……。這更符合平行句。西底家因其頑固，將成為導致耶路撒冷被焚燒的原因，就好像他親手放火燒城一樣。
耶利米書 38:24 24. 不要讓人知道] 西底家的軟弱再次在本節和接下來的兩節中顯而易見。儘管敘述中沒有直接提及將先知從可能致命的境況中解救出來，但這很可能是談話的一個主題。因此，先知很可能認為自己有理由按照西底家的願望，向王子們限制他的陳述，特別是當我們記得那個時代的道德標準與我們自己的並不完全相同時。
耶利米書 38:26 26. 我曾懇求] 見耶36:7的注釋。到約拿單的家] 見耶37:15。
耶利米書 38:27 27. 察覺] 旁註作「報告」，即王子們沒有得到關於談話的進一步細節。
耶利米書 38:28 28. 護衛院] 見耶32:2的注釋。