1利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
2哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。
3暗蘭的兒子是亞倫、摩西,還有女兒米利暗。亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。
4以利亞撒生非尼哈;非尼哈生亞比書;
5亞比書生布基;布基生烏西;
6烏西生西拉希雅;西拉希雅生米拉約;
7米拉約生亞瑪利雅;亞瑪利雅生亞希突;
8亞希突生撒督;撒督生亞希瑪斯;
9亞希瑪斯生亞撒利雅;亞撒利雅生約哈難;
10約哈難生亞撒利雅(這亞撒利雅在所羅門於耶路撒冷所建造的殿中,供祭司的職分);
11亞撒利雅生亞瑪利雅;亞瑪利雅生亞希突;
12亞希突生撒督;撒督生沙龍;
13沙龍生希勒家;希勒家生亞撒利雅;
14亞撒利雅生西萊雅;西萊雅生約薩答。
15當耶和華藉尼布甲尼撒的手擄掠猶大和耶路撒冷人的時候,這約薩答也被[擄去]。
16利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。
17革順的兒子名叫立尼、示每。
18哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。
19米拉利的兒子是抹利、母示。這是按着利未人宗族分的各家。
20革順的兒子是立尼;立尼的兒子是雅哈;雅哈的兒子是薪瑪;
21薪瑪的兒子是約亞;約亞的兒子是易多;易多的兒子是謝拉;謝拉的兒子是耶特賴。
22哥轄的兒子是亞米拿達;亞米拿達的兒子是可拉;可拉的兒子是亞惜;
23亞惜的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是以比雅撒;以比雅撒的兒子是亞惜;
24亞惜的兒子是他哈;他哈的兒子是烏列;烏列的兒子是烏西雅;烏西雅的兒子是少羅。
25以利加拿的兒子是亞瑪賽和亞希摩。
26亞希摩的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是瑣菲;瑣菲的兒子是拿哈;
27拿哈的兒子是以利押;以利押的兒子是耶羅罕;耶羅罕的兒子是以利加拿;以利加拿的兒子是撒母耳。
28撒母耳的長子是約珥,次子是亞比亞。
29米拉利的兒子是抹利;抹利的兒子是立尼;立尼的兒子是示每;示每的兒子是烏撒;
30烏撒的兒子是示米亞;示米亞的兒子是哈基雅;哈基雅的兒子是亞帥雅。
31約櫃安設之後,大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。
32他們就在會幕前當歌唱的差,及至所羅門在耶路撒冷建造了耶和華的殿,他們便按着班次供職。
33供職的人和他們的子孫記在下面: 哥轄的子孫中有歌唱的希幔。希幔是約珥的兒子;約珥是撒母耳的兒子;
34撒母耳是以利加拿的兒子;以利加拿是耶羅罕的兒子;耶羅罕是以列的兒子;以列是陀亞的兒子;
35陀亞是蘇弗的兒子;蘇弗是以利加拿的兒子;以利加拿是瑪哈的兒子;瑪哈是亞瑪賽的兒子;
36亞瑪賽是以利加拿的兒子;以利加拿是約珥的兒子;約珥是亞撒利雅的兒子;亞撒利雅是西番雅的兒子;
37西番雅是他哈的兒子;他哈是亞惜的兒子;亞惜是以比雅撒的兒子;以比雅撒是可拉的兒子;
38可拉是以斯哈的兒子;以斯哈是哥轄的兒子;哥轄是利未的兒子;利未是以色列的兒子。
39希幔的族兄亞薩是比利家的兒子,亞薩在希幔右邊供職。比利家是示米亞的兒子;
40示米亞是米迦勒的兒子;米迦勒是巴西雅的兒子;巴西雅是瑪基雅的兒子;
41瑪基雅是伊特尼的兒子;伊特尼是謝拉的兒子;謝拉是亞大雅的兒子;
42亞大雅是以探的兒子;以探是薪瑪的兒子;薪瑪是示每的兒子;
43示每是雅哈的兒子;雅哈是革順的兒子。革順是利未的兒子。
44他們的族弟兄米拉利的子孫,在他們左邊供職的有以探。以探是基示的兒子;基示是亞伯底的兒子;亞伯底是瑪鹿的兒子;
45瑪鹿是哈沙比雅的兒子;哈沙比雅是亞瑪謝的兒子;亞瑪謝是希勒家的兒子;
46希勒家是暗西的兒子;暗西是巴尼的兒子;巴尼是沙麥的兒子;
47沙麥是末力的兒子;末力是母示的兒子;母示是米拉利的兒子;米拉利是利未的兒子。
48他們的族弟兄利未人也被派辦上帝殿中的一切事。
49亞倫和他的子孫在燔祭壇和香壇上獻祭燒香,又在至聖所辦理一切的事,為以色列人贖罪,是照上帝僕人摩西所吩咐的。
50亞倫的兒子是以利亞撒;以利亞撒的兒子是非尼哈;非尼哈的兒子是亞比書;
51亞比書的兒子是布基;布基的兒子是烏西;烏西的兒子是西拉希雅;
52西拉希雅的兒子是米拉約;米拉約的兒子是亞瑪利雅;亞瑪利雅的兒子是亞希突;
53亞希突的兒子是撒督;撒督的兒子是亞希瑪斯。
54他們的住處按着境內的營寨,記在下面:哥轄族亞倫的子孫[先]拈鬮得地,
55在猶大地中得了希伯崙和四圍的郊野;
56只是屬城的田地和村莊都為耶孚尼的兒子迦勒所得。
57亞倫的子孫得了逃城希伯崙,又得了立拿與其郊野,雅提珥、以實提莫與其郊野;
58希崙與其郊野,底璧與其郊野,
59亞珊與其郊野,伯‧示麥與其郊野。
60在便雅憫支派的地中,得了迦巴與其郊野,阿勒篾與其郊野,亞拿突與其郊野。他們諸家所得的城共十三座。
61哥轄族其餘的人又拈鬮,在瑪拿西半支派的地中得了十座城。
62革順族按着宗族,在以薩迦支派的地中,亞設支派的地中,拿弗他利支派的地中,巴珊內瑪拿西支派的地中,得了十三座城。
63米拉利族按着宗族拈鬮,在呂便支派的地中,迦得支派的地中,西布倫支派的地中,得了十二座城。
64以色列人將這些城與其郊野給了利未人。
65這以上錄名的城,在猶大、西緬、便雅憫三支派的地中,以色列人拈鬮給了他們。
66哥轄族中有幾家在以法蓮支派的地中也得了城邑,
67在以法蓮山地得了逃城示劍與其郊野,又得了基色與其郊野,
68約緬與其郊野,伯‧和崙與其郊野,
69亞雅崙與其郊野,迦特‧臨門與其郊野。
70哥轄族其餘的人在瑪拿西半支派的地中得了亞乃與其郊野,比連與其郊野。
71革順族在瑪拿西半支派的地中得了巴珊的哥蘭與其郊野,亞斯他錄與其郊野;
72又在以薩迦支派的地中得了基低斯與其郊野,大比拉與其郊野,
73拉末與其郊野,亞年與其郊野;
74在亞設支派的地中得了瑪沙與其郊野,押頓與其郊野,
75戶割與其郊野,利合與其郊野;
76在拿弗他利支派的地中得了加利利的基低斯與其郊野,哈們與其郊野,基列亭與其郊野。
77還有米拉利族的人在西布倫支派的地中得了臨摩挪與其郊野,他泊與其郊野;
78又在耶利哥的約旦河東,在呂便支派的地中得了曠野的比悉與其郊野,雅哈撒與其郊野,
79基底莫與其郊野,米法押與其郊野;
80又在迦得支派的地中得了基列的拉末與其郊野,瑪哈念與其郊野,
81希實本與其郊野,雅謝與其郊野。
# 歷代志上 第六章
第二至八章:以色列各支派的家譜。編年史家在處理各支派的家譜時,其詳略程度差異甚大,如下表所示:歷代志上 2:1 至 4:23,猶大支派(102 節);歷代志上 4:24-43,西緬支派(20 節);歷代志上 5:1-26,流便、迦得和瑪拿西半支派(東部)(26 節);歷代志上 6:1-81,利未支派(81 節);歷代志上 7:1-40,以薩迦、便雅憫、拿弗他利、瑪拿西半支派(東部,再次提及)、以法蓮和亞設(40 節);歷代志上 8:1-40,便雅憫支派,儘管在歷代志上 7:6-11 已提及(40 節)。西布倫和(可能)但支派(參歷代志上 7:12 注釋)被省略。由此可見,編年史家真正感興趣的支派是南部的三個支派:猶大、西緬和便雅憫,以及祭司支派利未。各支派的提及順序起初是地理性的,猶大和西緬這兩個南部支派首先提及,然後是東部支派流便、迦得、瑪拿西;其餘支派則無固定順序。
歷代志上 6:1 第六章 1-15 節(根據希伯來文分段為 5:27-41)。大祭司從利未支派的後裔。他們的譜系直到被擄。顯然,歷代志上 6:4-14 中所列的大祭司名單並不完整。(1) 首先,若每代按 20 年計算,從摩西時代到被擄,僅有 440 年。實際間隔應不少於(且可能遠超)700 年。(2) 其次,歷史記載中提及的一些祭司(無疑是大祭司)在此處並未出現,例如以利、亞希米勒(亞希突之子)、亞比亞他(大衛的流亡同伴)、亞撒利雅(麻風病王烏西雅的同時代人)、烏利亞(亞哈斯王的同時代人),以及亞撒利雅(歷代志下 31:10)。此名單的目的似乎僅在於表明耶何薩達的地位合法性,其子耶書亞在歸回後繼續了祭司的傳承。1. 利未的兒子們] 參創世記 46:11;出埃及記 6:16。
歷代志上 6:2 2. 哥轄的兒子們] 參出埃及記 6:18。
歷代志上 6:3 3. 亞倫和摩西] 出埃及記 6:20 中亦是此順序。亞倫是長兄(出埃及記 7:7)。亞倫的兒子們] 參出埃及記 6:23。拿答和亞比戶] 這兩位長子無子而亡;利未記 10:1-5。
歷代志上 6:4 4. 非尼哈] 民數記 25:7 以下;民數記 31:6;約書亞記 22:13 以下。
歷代志上 6:8 8. 亞希突生撒督] 從撒母耳記下 8:17;撒母耳記下 15:29;撒母耳記下 20:25 看來,大衛時代有兩位大祭司;然而,撒督總是先於他的同僚被提及。亞希瑪斯] 撒母耳記下 15:27;撒母耳記下 17:17-21;撒母耳記下 18:19 以下。
歷代志上 6:9 9. 亞撒利雅] 這位亞撒利雅而非歷代志上 6:10 的亞撒利雅,應是所羅門的同時代人,因此,歷代志上 6:10 中附於亞撒利雅之名下的注釋(他是在所羅門於耶路撒冷所建的殿中執行祭司職務的)可能實際上屬於歷代志上 6:9。參列王紀上 4:2。
歷代志上 6:11 11. 亞瑪利雅] 顯然是歷代志下 19:11 中提及的約沙法同時代人。
歷代志上 6:13 13. 希勒家] 在約西亞王統治時期發現律法書的大祭司;列王紀下 22:8;歷代志下 34:14。
歷代志上 6:14 14. 西萊雅] 在迦勒底人攻陷耶路撒冷後不久被殺;列王紀下 25:18-21;耶利米書 52:24-27。耶何薩達] 在以斯拉記 3:2;以斯拉記 5:2 中作約薩達。他的兒子耶書亞是流亡歸回後的第一位大祭司。
歷代志上 6:16 16-30 節(根據希伯來文分段為 16-15 節)。利未人的三個宗族。先知撒母耳的利未人後裔。16. 革順] 其他地方作革順。革順是摩西兒子的名字;出埃及記 2:22。
歷代志上 6:17 17. 立尼和示每] 出埃及記 6:17;立尼在歷代志上 23:7;歷代志上 26:21 中被稱為拉但(R.V. 作「拉但」)。
歷代志上 6:18 18. 兒子們,等等] 本節重複了歷代志上 6:2。
歷代志上 6:19 19. 瑪利和慕示] 歷代志上 23:21;歷代志上 24:26;出埃及記 6:19。
歷代志上 6:22 22. 哥轄;亞米拿達……可拉] 在歷代志上 6:37-38 中,譜系追溯為哥轄、以斯哈、可拉,與民數記 16:1 相同。可拉是利未人反抗摩西的領袖。
歷代志上 6:26 26. 瑣斐的兒子,等等] 這裡記載了先知撒母耳的三個家譜之一。每個名單在抄寫過程中似乎都遭受了損壞;現將三者列出以供比較。歷代志上 6:26-28;歷代志上 6:33-35;撒母耳記上 1:1;撒母耳記上 8:2。瑣斐、蘇弗、蘇弗;拿哈、陀亞、陀戶;以利押、以利、以利戶;耶羅罕、耶羅罕、耶羅罕;以利加拿、以利加拿、以利加拿;撒母耳、撒母耳、撒母耳;——、——、——;[ ] 和亞比雅、約珥、約珥和亞比雅。28. 長子瓦實尼,和亞比雅] 應譯為(根據希伯來文文本的修訂)長子約珥,次子亞比雅(如撒母耳記上 8:2)。
歷代志上 6:31 31, 32 節(根據希伯來文分段為 16, 17 節)。大衛的歌唱者。31. 約櫃安息] 即被帶入大衛城,作為永久的安息之所。
歷代志上 6:32 32. 會幕的居所] R.V. 作「會幕的帳幕」。參 R.V. 序言,第 vi 頁。
歷代志上 6:33 33-38 節(根據希伯來文分段為 18-23 節)。大衛的歌唱者希幔的後裔,經由哥轄出自利未。33. 一位歌唱者] R.V. 作「那歌唱者」。示母耳] R.V. 作「撒母耳」,指的就是那位著名的先知。撒母耳是透過拉丁通行本(Vulgate)從七十士譯本(LXX)衍生而來的形式;但示母耳是希伯來文名字更為準確的音譯。參歷代志上 6:26-28 的注釋。
歷代志上 6:37-38 37, 38. 可拉的兒子,以斯哈的兒子] 參歷代志上 6:22 的注釋。
歷代志上 6:39 39-43 節(根據希伯來文分段為 24-28 節)。大衛的歌唱者亞薩的後裔,經由革順出自利未。39. 他的兄弟] 即他的親屬。
歷代志上 6:43 43. 革順] 參歷代志上 6:16 的注釋。
歷代志上 6:47 44-47 節(根據希伯來文分段為 29-32 節)。大衛的歌唱者以探的後裔,經由米拉利出自利未。47. 瑪利,慕示的兒子] 參歷代志上 23:23;歷代志上 24:30。慕示有一個兒子名叫瑪利,以其兄弟的名字命名;歷代志上 6:19。
歷代志上 6:48 48, 49 節(根據希伯來文分段為 33, 34 節)。利未人與亞倫子孫的區別。48. 他們的弟兄利未人] R.V. 作「他們的弟兄,就是利未人」,即指其他的利未人。被派定] 希伯來文作「被賜予」,暗示民數記 3:9;民數記 18:6。各樣的職事] R.V. 作「一切的職事」。
歷代志上 6:49 49. 燔祭壇] 出埃及記 27:1-8。香壇] 出埃及記 30:1-10。行贖罪] R.V. 作「行代贖」;出埃及記 30:10;利未記 16 章。
歷代志上 6:50-53 50-53 節(根據希伯來文分段為 35-38 節)。亞倫到亞希瑪斯的譜系。這是歷代志上 6:4-14 中所給家譜的一個片段,措辭略有改動。它追溯到大衛王統治時期,或可能是所羅門王統治時期。
歷代志上 6:54 54-60 節(= 約書亞記 21:10-19)。亞倫子孫的 [十三座] 城邑。54. 遍及他們的營地] R.V. 作「按照他們的營地」。希伯來文此詞用於指遊牧民族的圓形營地。他們的邊界] R.V. 作「他們的邊界」。拈鬮] R.V. 作「第一鬮」(參約書亞記 21:4;約書亞記 21:10)。
歷代志上 6:54-81 54-81 節(根據希伯來文分段為 39-66 節)。四十八座利未人的城邑。本段經文經過一些重新編排,採自約書亞記的平行經文。在約書亞記中,首先說明從各支派群體中取出並分給利未人各支派的城邑數量,但未提及城邑名稱;其次,在利未人各支派之下,並在城邑所屬支派名稱之下,列出城邑名稱。在歷代志中,首先按名稱提及分給亞倫子孫的城邑,並計為十三座(歷代志上 6:55-60);其次,僅簡要按數量計算分給利未人其餘各支派的城邑(歷代志上 6:61-63);最後,這些城邑僅按名稱詳細列出(歷代志上 6:66-81)。這種重新編排並不理想;或許編年史家最初打算只按名稱和數量列出亞倫子孫的城邑,因此歷代志上 6:66-81(包含非亞倫子孫城邑的名稱)可能是對原始文本的補充。請注意,沒有提及從西緬支派中取出的城邑名稱;參歷代志上 6:65;約書亞記 21:9。(54-81 節的文本批評注釋。)本段經文在抄寫過程中遭受了損壞。在歷代志上 6:55-60 中,列出了十一個名稱,但計為十三座(歷代志上 6:60),解釋是猶大和基遍(約書亞記 21:16-17)的名稱已脫落。在歷代志上 6:61 中,在瑪拿西之前或之後,以法蓮和但的名稱已脫落(參歷代志上 6:66 和約書亞記 21:5);瑪拿西在十座城邑中只貢獻了兩座。在歷代志上 6:69 之前,我們必須從約書亞記 21:23 恢復以下詞語:「又從但支派中,以利提基和其郊野,基比頓和其郊野。」在歷代志上 6:77 或緊接歷代志上 6:78 之前,西布倫的兩個城邑名稱已脫落;參歷代志上 6:63(「十二座城邑」)與歷代志上 6:77-81(僅列出十座城邑)。
歷代志上 6:55 55. 郊野] 參歷代志上 13:2 的注釋。
歷代志上 6:56 56. 給迦勒] 約書亞記 21:12;士師記 1:20。
歷代志上 6:57 57. 猶大支派的城邑,就是希伯崙,那避難城] 應譯為(對希伯來文稍作修正)那避難城,希伯崙(參約書亞記 21:13),希伯崙是這裡唯一提及的避難城(約書亞記 20:7)。立拿] 約書亞記 10:29;列王紀下 8:22;列王紀下 19:8。它位於猶大西南。以實提摩] 現代的 es-Semu‘a,在希伯崙以南三小時半路程。
歷代志上 6:58 58. 希倫] 在約書亞記 21:15 中作何倫。底璧] 稱為基列西弗(士師記 1:11)和基列散拿(約書亞記 15:49)。它位於猶大山區。
歷代志上 6:59 59. 亞珊] 約書亞記 21:16 作亞因。和其郊野] 約書亞記 21:16 補充說:「又猶大和其郊野」。參本節開頭的文本批評注釋。伯示麥] 約書亞記 15:10;撒母耳記上 6:9;列王紀下 14:11;列王紀下 14:13(= 歷代志下 25:21;歷代志下 25:23)。猶大西南的一個城鎮,現名 ‘Ain Shems,位於從雅法乘火車前往耶路撒冷時,猶大山區開始之處(Bädeker, p. 13)。
歷代志上 6:60 60. 便雅憫的基巴] 在約書亞記 21:17 中,基遍和其郊野插入在基巴之前。參本節開頭的文本批評注釋。亞拉篾] 在約書亞記 21:18 中作亞勒們。十三座城邑] 參本節開頭的文本批評注釋。
歷代志上 6:61 61-65 節(參約書亞記 21:26;約書亞記 21:33;約書亞記 21:40)。將三十五座其他城邑分給其餘的利未人。61. 哥轄子孫中其餘的] R.V. 作「哥轄子孫中其餘的」,即指那些不是亞倫子孫的哥轄人(歷代志上 6:54)。從家族中,等等] R.V. 作「從支派的家族中,從半支派,瑪拿西半支派中,拈鬮分得十座城邑」。文本有誤;參歷代志上 6:54-81 的文本批評注釋。
歷代志上 6:62 62. 瑪拿西支派在巴珊] 即約旦河東的瑪拿西半支派。
歷代志上 6:63 63. 十二座城邑] 利未人城邑的總數(歷代志上 6:60 十三座,歷代志上 6:61 十座,歷代志上 6:62 十三座,歷代志上 6:63 十二座)為四十八座(參約書亞記 21:41),其中哥轄人作為最大的支派(參歷代志上 15:5 的注釋),獲得了二十三座,幾乎佔一半。
歷代志上 6:65 65. 拈鬮] 作為獲得神聖認可分配城邑的方式。按其名稱所稱的] R.V. 作「按名稱提及的」,即上文和下文。
歷代志上 6:66 66-70 節(= 約書亞記 21:20-25)。非亞倫子孫哥轄人的 [十座] 城邑。66. 家族的餘民] R.V. 作「一些家族」。他們的邊界] R.V. 作「他們的邊界」。
歷代志上 6:67 67. 給予……避難城示劍] 應譯為(對希伯來文稍作修正)給予……避難城示劍。參歷代志上 6:57 的注釋。示劍] 創世記 12:6;創世記 33:18;約書亞記 24:1;士師記 9:1;列王紀上 12:1。示劍是現代的納布盧斯,幾乎位於巴勒斯坦中部。基色] 約書亞記 16:3;士師記 1:29;列王紀上 9:16。它是現代的 Tell-Jezer,位於耶路撒冷西北約 18 英里處。參 Bädeker, p. 13。
歷代志上 6:68 68. 約蔑暗] 在約書亞記 21:22 中作基比薩音。這兩個詞在希伯來文中更為相似,應視為同一名稱的不同讀法。在以法蓮中沒有關於基比薩音的記載。列王紀上 4:12 提及一個約蔑暗。伯和崙] 約書亞記 10:10-11;約書亞記 16:3;約書亞記 16:5;馬加比一書 3:24。有兩座城,下伯和崙和上伯和崙,現今對應著相距一小時路程的下貝圖爾和上貝圖爾。Bädeker, p. 18。
歷代志上 6:69 69. 又亞雅崙] 亞雅崙和迦特臨門在但支派中;參約書亞記 21:23-24,並參歷代志上 6:54-81 的文本批評注釋。
歷代志上 6:70 70. 瑪拿西半支派] 西部半支派;東部在歷代志上 6:71 中提及。亞珥] 應讀作他納(如歷代志上 7:29;約書亞記 21:25,R.V.);士師記 5:19。比連] 稱為伊比連,士師記 1:27;列王紀下 9:27。在約書亞記 21:25 中作迦特臨門。
歷代志上 6:71 71-76 節(= 約書亞記 21:27-32)。革順子孫的十三座城邑。71. 哥蘭] 一座避難城,約書亞記 21:27。這座城邑的名稱至今仍保留在約旦河東,從黑門山到雅穆河延伸的地區名稱約蘭(Jaulan)中。亞斯他錄] 在約書亞記 9:10 中被提及為巴珊王噩的首都。
歷代志上 6:72 72. 基低斯] 應讀作基示翁,如約書亞記 21:28(同上,約書亞記 19:20)。大比拉] 現代的 Dabûriyeh,位於他泊山腳下。參 Bädeker, p. 248。
歷代志上 6:73 73. 拉末] 在約書亞記 21:29 中作雅末。亞念] 應讀作隱迦寧,如約書亞記 21:29。可能就是現代以斯德倫平原邊緣的大村莊 Jenîn。參 Bädeker, p. 227。
歷代志上 6:74 74. 瑪沙勒] 米沙勒,約書亞記 21:30(參約書亞記 19:26,R.V.)。
歷代志上 6:75 75. 戶割] 應讀作黑甲,如約書亞記 21:31(參約書亞記 19:25)。
歷代志上 6:76 76. 加利利的基低斯] 在士師記 4:6 中稱為拿弗他利的基低斯;它是現代的 Kedes,位於俯瞰胡列(米倫)水域的高原上。它是一座避難城,約書亞記 21:32。哈們……基列他音] 在約書亞記 21:32 中作哈末多珥……加珥坦。
歷代志上 6:77 77-81 節(= 約書亞記 21:34-39)。米拉利子孫的 [十二座] 城邑。77. 臨門……他泊] 相對於這兩個名稱,約書亞記 21:34-35 中有四個:約念、加珥他、底拿和拿哈拉。關於城邑的數量,約書亞記的文本無疑是正確的。參歷代志上 6:54-81 的文本批評注釋。他泊] 我們所知的,在舊約時代確實存在的,只有一座名叫他泊的山,而非城邑。然而,早在公元前 218 年,山上就有一座名叫他泊的城邑,它可能與編年史家時代一樣古老。他泊山在西布倫境內。參 Bädeker, p. 248。
歷代志上 6:78 78. 靠近耶利哥] 離流便最近的約旦河渡口在耶利哥。關於「約旦河靠近耶利哥」的說法,參約書亞記 16:1。在曠野] 進一步由「在高原上」(申命記 4:43,R.V. 邊注)的補充來界定。比悉在流便的高地牧場中。它是一座避難城。雅雜] 也稱為雅雜。參士師記 11:20;以賽亞書 15:4。
歷代志上 6:80 80. 基列的拉末] 一座避難城,約書亞記 21:38。參列王紀上 22:3;列王紀下 9:1。瑪哈念] 創世記 32:2。
歷代志上 6:81 81. 希實本] 民數記 21:25-26;以賽亞書 15:4。雅謝] 民數記 21:32(R.V.);以賽亞書 16:8。