1守門的班次記在下面：可拉族亞薩的子孫中，有可利的兒子米施利米雅。
2米施利米雅的長子是撒迦利亞，次子是耶疊，三子是西巴第雅，四子是耶提聶，
3五子是以攔，六子是約哈難，七子是以利約乃。
4俄別‧以東的長子是示瑪雅，次子是約薩拔，三子是約亞，四子是沙甲，五子是拿坦業，
5六子是亞米利，七子是以薩迦，八子是毗烏利太，因為上帝賜福與俄別‧以東。
6他的兒子示瑪雅有幾個兒子，都是大能的壯士，掌管父親的家。
7示瑪雅的兒子是俄得尼、利法益、俄備得、以利薩巴。以利薩巴的弟兄是壯士，還有以利戶和西瑪迦。
8這都是俄別‧以東的子孫，他們和他們的兒子並弟兄，都是善於辦事的壯士。俄別‧以東的子孫共六十二人。
9米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士，共十八人。
10米拉利子孫何薩有幾個兒子：長子是申利，他原不是長子，是他父親立他作長子。
11次子是希勒家，三子是底巴利雅，四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。
12這些人都是守門的班長，與他們的弟兄一同在耶和華殿裏按班供職。
13他們無論大小，都按着宗族掣籤分守各門。
14掣籤守東門的是示利米雅；他的兒子撒迦利亞是精明的謀士，掣籤守北門。
15俄別‧以東守南門，他的兒子守庫房。
16書聘與何薩守西門，在靠近沙利基門、通着往上去的街道上，班與班相對。
17每日東門有六個利未人，北門有四個，南門有四個，庫房有兩個，又有兩個輪班替換。
18在西面街道上有四個，在遊廊上有兩個。
19以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。
20利未子孫中有亞希雅掌管上帝殿的府庫和聖物的府庫。
21革順族、拉但子孫裏，作族長的是革順族拉但的子孫耶希伊利。
22耶希伊利的兒子西坦和他兄弟約珥掌管耶和華殿裏的府庫。
23暗蘭族、以斯哈族、希伯倫族、烏泄族[也有職分]。
24摩西的孫子、革舜的兒子細布業掌管府庫。
25還有他的弟兄以利以謝。以利以謝的兒子是利哈比雅；利哈比雅的兒子是耶篩亞；耶篩亞的兒子是約蘭；約蘭的兒子是細基利；細基利的兒子是示羅密。
26這示羅密和他的弟兄掌管府庫的聖物，就是大衛王和眾族長、千夫長、百夫長，並軍長所分別為聖的物。
27他們將爭戰時所奪的財物分別為聖，以備修造耶和華的殿。
28先見撒母耳、基士的兒子掃羅、尼珥的兒子押尼珥、洗魯雅的兒子約押所分別為聖的物都歸示羅密和他的弟兄掌管。
29以斯哈族有基拿尼雅和他眾子作官長和士師，管理以色列的外事。
30希伯倫族有哈沙比雅和他弟兄一千七百人，都是壯士，在約旦河西、以色列地辦理耶和華與王的事。
31希伯倫族中有耶利雅作族長。大衛作王第四十年，在基列的雅謝，從這族中尋得大能的勇士。
32耶利雅的弟兄有二千七百人，都是壯士，且作族長；大衛王派他們在呂便支派、迦得支派、瑪拿西半支派中辦理上帝和王的事。
# 歷代志上 第26章
歷代志上 26:1 歷代志上 26:1-12（參 歷代志上 9:17-27）。守門人的班次。1. 論到守門人的班次] 修訂本（R.V.）作「至於守門人的班次」。可拉族] 修訂本（R.V.）作「可拉族人」；歷代志上 9:19。米示利米雅……亞薩] 關於守門人的名字，請參閱歷代志上 9:17 的注釋；關於亞薩，請參閱歷代志上 9:19 的注釋。
歷代志上 26:2 2. 米示利米雅的兒子是] 修訂本（R.V.）作「米示利米雅有兒子」。撒迦利亞] 參 歷代志上 9:21。
歷代志上 26:3 3. 以利約乃] 修訂本（R.V.）作「以利何以乃」。此形式與歷代志上 3:23 的不同，但意義相同，即「我的眼目仰望耶和華」。
歷代志上 26:4 4. 俄別以東的兒子是] 修訂本（R.V.）作「俄別以東有兒子」。關於俄別以東，請參閱歷代志上 13:13 的注釋。
歷代志上 26:5 5. 因為神賜福給他] 「他」指「俄別以東」（歷代志上 26:4），他蒙神賜福，有八個兒子。他自己也承認這份祝福，將第七個兒子命名為「以薩迦」（「賞賜」），第八個兒子命名為「毗烏利太」（「報償」）。
歷代志上 26:6 6. 在全家] 修訂本（R.V.）作「管理全家」。
歷代志上 26:7 7. 他們的弟兄] 此代詞指以利薩巴。大能的勇士] 修訂本（R.V.）作「英勇的人」（歷代志上 26:9 亦同；參 歷代志下 26:17）。
歷代志上 26:8 8. 因著他們的力量] 修訂本（R.V.）作「在力量上」。
歷代志上 26:9 9. 米示利米雅] 參 歷代志上 26:1-3，歷代志上 26:9 是其補充。
歷代志上 26:10 10. 何薩] 歷代志上 16:38 提到他與俄別以東同為守門人。申利] 修訂本（R.V.）作「申利」。
歷代志上 26:12 12. 這些人……另一個] 修訂本（R.V.）作「這些人是守門人的班次，就是首領，與他們的弟兄一樣，各有職責」。歷代志上 26:8-9 和 歷代志上 26:11 合計列出了九十三名守門人，他們大概是歷代志上 23:5 所提四千人的首領。歷代志上 9:22 又給出了守門人的總數（似乎是）二百一十二人。這種差異可能是由於編年史家使用了不同時期、不同文獻的資料。
歷代志上 26:13 13–19（參 歷代志上 9:23-26）。守門人的崗位。13. 他們的父家] 修訂本（R.V.）作「他們的宗族」。
歷代志上 26:14 14. 示利米雅] 即米示利米雅，歷代志上 26:1-2。智慧的謀士] 修訂本（R.V.）作「明智的謀士」。
歷代志上 26:15 15. 亞素品屋] 修訂本（R.V.）作「庫房」。
歷代志上 26:16 16. 往書品和何薩] 應讀作「往何薩」。詞語「書品」（LXX. B, åἰ ?ò äåýôåñïí）似乎是「亞素品」（歷代志上 26:15）的偶然重複（以訛傳訛的形式），因此應從文本中刪除。何薩……上去] 修訂本（R.V.）作「何薩向西，在沙利基門（旁注：「拋出」）旁，在上去的坡道上」。聖經中沒有其他地方提到「沙利基」門，但它可能與列王紀下 23:11 所提「耶和華殿的入口……在廊子裡」（希伯來文「Parvârim」）相符；參 歷代志上 26:18 的注釋。「坡道」通往聖殿，可能來自俄斐勒（南邊）或西城（橫跨泰羅波恩谷）。考古發掘已發現兩條坡道的痕跡，即「威爾遜拱門」（Bädeker, p. 57）和「羅賓遜拱門」（ib. p. 59）。後者可能標誌著屬於列王時期的坡道遺址。
歷代志上 26:17 17. 往亞素品] 修訂本（R.V.）作「為庫房」。
歷代志上 26:18 18. 巴巴] 這個詞，顯然與列王紀下 23:11 的 parvarim 相同（修訂本（R.V.）作「廊子」；參修訂本（R.V.）此處旁注），似乎指聖殿區西側的一座建築。它可能是一個柱廊。這個詞是波斯語，意為「被（太陽）照亮」。
歷代志上 26:19 19. 這些……米拉利] 修訂本（R.V.）作「這些是守門人的班次；屬可拉族人的兒子，和屬米拉利族人的兒子」。
歷代志上 26:20 20–32。各種職務。20. 利未人中，亞希雅管理] 應讀作（與七十士譯本（LXX.）相同；參修訂本（R.V.）旁注）「利未人他們的弟兄管理」。希伯來文讀法混淆很容易發生；參 歷代志上 2:25 的類似情況。庫房] 修訂本（R.V.）作「庫房」；歷代志上 26:22；歷代志上 26:24；歷代志上 26:26 亦同；歷代志上 28:11-12（欽定本（A.V.））亦同。聖物] 參 歷代志上 26:26-28。
歷代志上 26:21 21. 至於……耶希利] 修訂本（R.V.）作「拉但的兒子；屬革順人拉但的兒子，屬革順人拉但的宗族首領；耶希利」。拉但] 修訂本（R.V.）作「拉但」；參 歷代志上 23:7；歷代志上 6:17 [2，希伯來文] 中稱為「利布尼」。耶希利] 歷代志上 23:8 中稱為「耶希」。
歷代志上 26:22 22. 細探和約珥] 歷代志上 23:8 中他們似乎是耶希利（耶希）的弟兄；但由於這裡談論的是家族而非個人，這種差異並不重要。
歷代志上 26:23 23. 暗蘭族人等] 參 歷代志上 23:12。
歷代志上 26:24 24. 書巴珥] 參 歷代志上 23:16；歷代志上 24:20 中稱為「書巴珥」。
歷代志上 26:25 25. 他以利以謝為弟兄；利哈比雅] 修訂本（R.V.）作「他的弟兄；利哈比雅出自以利以謝」。參 歷代志上 23:15-17，歷代志上 24:21。示羅密] 修訂本（R.V.）作「示羅末」（原文作 C’thîb）；欽定本（A.V.）遵循 K’ri；參 歷代志上 26:28（修訂本（R.V.）旁注）。
歷代志上 26:26 26. 大衛王] 參 歷代志上 18:11。眾族長] 修訂本（R.V.）作「宗族的首領」。
歷代志上 26:27 27. 維修] 修訂本（R.V.）作「修復」（與歷代志下 24:5；歷代志下 29:3 的希伯來文詞相同）。
歷代志上 26:29 29. 以斯哈族人] 參 歷代志上 23:12。外面的事務] 此處定義為「作官長和審判官」的事務（參 歷代志下 19:11），可能與尼希米記 11:16 所提「管理神殿外面的事務」不同。
歷代志上 26:30 30. 希伯崙族人] 參 歷代志上 23:12。在以色列人中作官長] 修訂本（R.V.）作「管理以色列人」。約旦河西邊] 修訂本（R.V.）作「約旦河西邊」；參 約書亞記 22:7，修訂本（R.V.）。指巴勒斯坦西部。
歷代志上 26:31 31. 希伯崙族人中……父家] 修訂本（R.V.）作「希伯崙族人中，耶利雅是首領，就是希伯崙族人，按著他們的世代和宗族」。耶利雅在歷代志上 23:19 中稱為耶利雅（希伯來文 Jerijahu）。在第四十年] 參 歷代志上 23:27。大衛最後的話（修訂本（R.V.）旁注：「在大衛最後的行動中」）記載了利未子孫的數點。在雅謝] 參 歷代志上 6:81（歷代志上 6:66 希伯來文）；民數記 21:32，修訂本（R.V.）。東部的希伯崙族人在約旦河東邊任職；參 歷代志上 26:32。
歷代志上 26:32 32. 他的弟兄] 即耶利雅的弟兄。眾族長] 修訂本（R.V.）作「宗族的首領」。官長] 修訂本（R.V.）作「監督」；參 歷代志上 26:30（修訂本（R.V.）作「管理」）。瑪拿西] 修訂本（R.V.）作「瑪拿西人」。和事務] 修訂本（R.V.）作「和事務」。